Pubblicazioni scientifiche
Una selezione delle pubblicazioni più recenti dei membri del DIT
-
Moraldo, Sandro M., Postmigrantische literarische Konstruktionen. Ein Versuch über Feridun Zaimoğlu, in: Menschen und Handeln im Zeichen transkulturellen Denkens, Lausanne/Berlin/Bruxelles/Chennai/New York/Oxford, Peter Lang, 2023, pp. 137 - 147 (JAHRBUCH FÜR INTERNATIONALE GERMANISTIK. REIHE A, KONGRESSBERICHTE) [Capitolo/Saggio in libro]
-
Gloria Bazzocchi; Juan Carlos Barbero Bernal; María Felisa Bermejo Calleja; Carmen Castillo Peña; Ana Lourdes de Hériz Ramón; Hugo Edgardo Lombardini; María Enriqueta Pérez Vázquez; María Teresa Sanmarco Bande; María Joaquina Valero Gisbert; (a cura di): vari, Nosotros somos nos y somos otros, Bologna, BUP, 2023, pp. 957 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE). [Curatela] Open Access
-
Gloria Bazzocchi; Juan Carlos Barbero Bernal; María Felisa Bermejo Calleja; Carmen Castillo Peña; Ana Lourdes de Hériz Ramón; Hugo Edgardo Lombardini; María Enriqueta Pérez Vázquez; María Teresa Sanmarco Bande; María Joaquina Valero Gisbert;, Presentación, in: vari, Nosotros somos nos y somos otros: Estudios dedicados a Félix San Vincente. Tomo I, Bologna, BUP, 2023, pp. 15 - 19 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [Prefazione] Open Access
-
Wiesmann, E., Übersetzung in Leichte Sprache. Zur Problematik der Übersetzung von Gesetzestexten am Beispiel des Infektionsschutzgesetzes, «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2023, Special Issue: Terminologia e traduzione: interlinguistica, intralinguistica e intersemiotica, pp. 1 - 24 [Articolo in rivista] Open Access
-
Carnero, Roberto, "Essi non hanno espressione alcuna": la diagnosi pasoliniana della "malattia" giovanile, in: Il sogno del centauro. I sovvertimenti di Pasolini tra pedagogia e linguaggi, Milano, FrancoAngeli, 2023, pp. 58 - 72 (CRITICA LETTERARIA E LINGUISTICA) [Capitolo/Saggio in libro]
-
RAUS (a cura di): Donella Antelmi, Rachele Raus, Corinne Gobin, J.-C. Deroubaix, Valentina Pricopie, Alma Bolon, Eni Orlandi, Ruth Amossy, Fatima Lalaoui, Reparto de los saberes e influencia cultural: el análisis de discurso «a la francesa» fuera de Francia, Montevideo, Unidad de Comunicación y Ediciones (uce), 2023, pp. 162 . [Curatela]
-
Francesca D'Angelo, TEACHING, ASSESSING, AND TESTING TRENDS IN MULTILINGUAL EDUCATION, «STUDI DI GLOTTODIDATTICA», 2023, 8, pp. 44 - 53 [Articolo in rivista] Open Access
-
FRANCESCA D'ANGELO, TEACHING AND LEARNING THIRD LANGUAGES, BRISTOL, MULTILINGUAL MATTERS, 2023, pp. 150 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
-
G. Bazzocchi, "Ese espacio sagrado para mí": las columnas de Almudena Grandes, «CUADERNOS AISPI», 2023, 22, pp. 253 - 270 [Articolo in rivista] Open Access
-
Chiara Xausa, ‘From This Love We’ll Demand Our Rights, and We Shall Win’. A Postcolonial Ecocritical Reading of Imbolo Mbue’s How Beautiful We Were, «IL TOLOMEO», 2023, 25, pp. 197 - 212 [Articolo in rivista] Open Access
-
Cristiana Cervini; Gloria Gagliardi, CLUB Working Papers in Linguistics, Volume 7, Bologna, CLUB – Circolo Linguistico dell'Università di Bologna, 2023, pp. 203 (CLUB WORKING PAPERS IN LINGUISTICS). [Curatela] Open Access
-
Cristiana Cervini; Gloria Gagliardi, Presentazione, in: CLUB Working Papers in Linguistics, Volume 7, Bologna, CLUB – Circolo Linguistico dell'Università di Bologna, 2023, pp. 5 - 8 (CLUB WORKING PAPERS IN LINGUISTICS) [Breve introduzione] Open Access
-
marco mazzoleni, Traduzione, comprensione e disallineamenti enciclopedici, in: CLUB Working Papers in Linguistics, Bologna, AMS Acta - Università di Bologna, 2023, pp. 135 - 144 (CLUB WORKING PAPERS IN LINGUISTICS) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access
-
Munoz Martin, Ricardo, Traductología cognitiva. Tratado General, Las Palmas de Gran Canaria, ULPGC ediciones, 2023, pp. 309 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
-
cristiana.cervini; anna.zingaro, Aspetti della cultura enogastronomica nella città di Forlì e apprendimento dell'italiano: uno studio con la App Forliviamo, in: ItaliAMO. Promozione degli studi nell'ambiente accademico e non accademico, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023, pp. 79 - 95 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access
-
RUSSO, MARIACHIARA, Russo, M. (2023) “Un corpus para la investigación y la didáctica de la interpretación”. En M. De Beni, D. Hourani Martín y E. Sartor Comunicación, traducción pedagógica y humanidades digitales en la enseñanza del español como LE/L2/LH. Verona: QuiEdit, 377-384., in: Comunicación, traducción pedagógica y humanidades digitales en la enseñanza del español como LE/L2/LH, Verona, QuiEdit, 2023, pp. 377 - 384 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access
-
RUSSO, MARIACHIARA, Le parole dell’interpretazione, in: Nosotros somos nos y somos otros. Estudios dedicados a Félix San Vicente, BOLOGNA, BUP, 2023, pp. 819 - 829 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access
-
Elefante C., La "biographie de l'oeuvre" de Christian Dotremont, questionnée par Yves Bonnefoy, «STUDI FRANCESI», 2023, 199, pp. 56 - 64 [Articolo in rivista] Open Access
-
Chiara Elefante; Margherita Amatulli, Voix-voies de l'"artérité" dans les journaux d'Henry Bauchau, «REVUE INTERNATIONAL HENRY BAUCHAU», 2023, 13, pp. 95 - 115 [Articolo in rivista]
-
Ferraresi, Adriano; Bernardini, Silvia, Straddling the divide between contrastive and translation studies, «LANGUAGES IN CONTRAST», 2023, 23, pp. 121 - 132 [Articolo in rivista] Open Access