Studentesse e studenti presso lo spazio esterno del DitLab, sede del DIT

Chi siamo

Da oltre 30 anni siamo un punto di riferimento nelle scienze del linguaggio e nella mediazione linguistica e interculturale a livello nazionale e internazionale.

Il nostro dipartimento unisce ricerca di eccellenza e formazione nell'ambito della mediazione linguistica e interculturale, della traduzione e dell'interpretazione, raccogliendo l'eredità dell'ex Dipartimento SITLeC e della Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori.

In un contesto sempre più interconnesso, nel quale la comunicazione interlinguistica ha cambiato profondamente natura e ruolo, ci posizioniamo come una comunità accademica aperta e dinamica, riconosciuta nel panorama europeo anche grazie all'adesione alle più prestigiose reti internazionali del settore.

La comunicazione è il fulcro di ogni relazione umana, professionale, diplomatica, personale. Per questo, il nostro obiettivo è coltivare l'intelligenza comunicativa: un insieme di competenze strategiche che pongono al centro sensibilità interculturale, padronanza delle tecnologie digitali e rigore metodologico per connettere lingue, persone e mercati in costante trasformazione.

In una realtà segnata dall'evoluzione dei servizi interlinguistici, integriamo le scienze umane con gli strumenti tecnologici più avanzati — dall'Intelligenza Artificiale alla localizzazione multimediale — promuovendo il dialogo, l'inclusione e la comprensione reciproca come valori fondamentali per il benessere sociale ed economico.

Competenze riconosciute

Premi e riconoscimenti confermano la qualità del dipartimento e del corpo docente.

Dimensione internazionale

Grazie a collaborazioni, progetti e attività svolte in ambito internazionale, il Dipartimento rafforza la qualità della didattica e della ricerca; favorendo il confronto con idee, competenze ed esperienze provenienti da contesti diversi.

Ricerca e innovazione

La nostra attività scientifica si distingue per l'approccio fortemente interdisciplinare e la capacità di percorrere frontiere innovative. Accanto ai settori consolidati della traduzione editoriale e specializzata, della linguistica applicata a svariati contesti pubblici e privati, degli studi sull'interpretazione e della terminologia, esploriamo ambiti all'avanguardia come le tecnologie applicate all'Intelligenza Artificiale e la comunicazione accessibile e inclusiva.Esplora la nostra attività di ricerca

Formazione e competenze per il futuro

La nostra offerta formativa è in continua evoluzione, pensata per rispondere alle reali esigenze del mondo del lavoro e per formare profili altamente qualificati. Dal corso di laurea triennale alle magistrali — percorsi caratterizzati da un solido respiro internazionale – fino ai corsi post-laurea, poniamo chi studia al centro di una didattica laboratoriale e interattiva.Scopri la nostra offerta formativa

In dialogo con società, imprese e territorio

Ci proponiamo come un punto di riferimento attivo per la società civile e il territorio. Collaboriamo stabilmente con le istituzioni europee, gli enti locali e il mondo aziendale attraverso iniziative specifiche, tirocini specialistici e progetti di ricerca applicata. Trasferiamo il sapere accademico alla cittadinanza promuovendo l'inclusione e la cultura scientifica mediante percorsi per le scuole e iniziative divulgative.Scopri di più