Pubblicazioni scientifiche

Bevitori Cinzia; Russo Katherine Elisabeth, Environment, Climate and Health at the Crossroads. A Critical Analysis of Public Policy and Political Communication Discourse in the EU, in: Handbook of Political Discourse, Cheltenham, Gloucestershire, Edward Elgar Publishing, 2023, pp. 327 - 343 [Capitolo/Saggio in libro]

patrick leech, Later On, Later on, and in Another Country, in: Telling Truths. Evelyn Conlon and the Task of Writing, Berlino, Peter Lang, 2023, pp. 129 - 138 [Capitolo/Saggio in libro]

Anna Zingaro, Sandro M. Moraldo, Luisa Bavieri, Paola Polselli, Teresa Quarta, Jürgen Ferner, Sanna Maria Martin, Marina Artese, Sandra Nauert, Digital Education and LSP Contents in Language Learning and Teaching, in: Implementation of Digital Language Learning Opportunities in Higher Education. Guidelines for Good Practice, Bragança, Instituto Politécnico de Bragança, 2023, pp. 73 - 86 [Capitolo/Saggio in libro]

Zingaro Anna, Forliviamo: how to incidentally learn Italian through a context-aware mobile application, in: Technological innovation put to the service of language learning, translation, and interpreting: Insights from academic and professional contexts, Lausanne, Peter Lang, 2023, pp. 143 - 156 (Lengua, Literatura, Traducción) [Capitolo/Saggio in libro]

Raffaella Baccolini, Giustizia, tolleranza e tensione utopica nei racconti di Ursula K. Le Guin e N.K. Jemisin, in: Oltre i confini della realtà: la fantascienza e gli universi distopici della giustizia, Milano, Vita e Pensiero, 2023, pp. 139 - 155 [Capitolo/Saggio in libro]

Moraldo, Sandro M., Über Wahrheit und Lüge. Zur Rhetorik der Selbsttäuschung in Jakob Arjounis ‹Hausaufgaben›, in: ‹Was ich schreibe, ist leider weder lustig noch ein Märchen.› Erzählverfahren, Identitätskonzepte und Gesellschaftskritik bei Jakob Arjouni, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2023, pp. 181 - 193 (GESELLSCHAFTSKRITISCHE LITERATUR – TEXTE, AUTOREN UND DEBATTEN) [Capitolo/Saggio in libro]

I. Torresi, Translating Evelyn Conlon, in: Michael Cronin, M. Teresa Caneda-Cabrera, Rebecca Pelan, Éilís Ní Dhuibhne, Seán O'Reilly, Marilyn Reizbaum, Ira Torresi, Margaret Kelleher, Patrick Leech, Joseph Bathanti, Izabela Curyłło-Klag, Paige Reynolds., Telling Truths: Evelyn Conlon and the Task of Writing, Oxford, Peter Lang, 2023, pp. 93 - 107 (REIMAGINING IRELAND) [Capitolo/Saggio in libro]

Patrick Leech; Thomas Casadei, Repubblicanesimo, in: Patrick Leech Thomas Casadei, Vita e visioni. Mary Shelley e noi, Modena, Mucchi editore, 2023, pp. 107 - 111 [Capitolo/Saggio in libro]

RAUS R., Introduction/Introduzione/Introduction, in: John Humbley, Silvia Domenica Zollo, Giovanni Agresti, Guido Vetere,Kepa Sarasola, Itziar Aldabe, Nora Aranberri, Maria Luisa Villa, Maria Teresa Zanola, Klara Dankova, Anne Condamines, Christopher Gledhill, Maria Zimina, Philippe Langlais, Rachele Raus, Dardo de Vecchi, Francesca Bisiani, Silvia Domenica Zollo, Silvia Calvi, Jana Altmanova, Luca Bottiglieri, Ilaria Cennamo, Maria Margherita Mattioda, Alessandra Molino, Chiara Abbadessa, Monica Albini, Elisa De Paoli, Francesca Del Nobile, Lucia Cinato, Multilinguisme et variétés linguistiques en Europe à l’aune de l’intelligence artificielle Multilinguismo e variazioni linguistiche in Europa nell’era dell’intelligenza artificiale Multilingualism and Language Varieties in Europe in the Age of Artificial Intelligence, Milano, Ledizioni, 2023, pp. 7 - 32 [Prefazione]

Raus R., A.M. Silletti, Expérimentations pédagogiques : perception et utilisation de l’intelligence artificielle dans la formation universitaire, in: John Humbley, Silvia Domenica Zollo, Giovanni Agresti, Guido Vetere,Kepa Sarasola, Itziar Aldabe, Nora Aranberri, Maria Luisa Villa, Maria Teresa Zanola, Klara Dankova, Anne Condamines, Christopher Gledhill, Maria Zimina, Philippe Langlais, Rachele Raus, Dardo de Vecchi, Francesca Bisiani, Silvia Domenica Zollo, Silvia Calvi, Jana Altmanova, Luca Bottiglieri, Ilaria Cennamo, Maria Margherita Mattioda, Alessandra Molino, Chiara Abbadessa, Monica Albini, Elisa De Paoli, Francesca Del Nobile, Lucia Cinato, Multilinguisme et variétés linguistiques en Europe à l’aune de l’intelligence artificielle Multilinguismo e variazioni linguistiche in Europa nell’era dell’intelligenza artificiale Multilingualism and Language Varieties in Europe in the Age of Artificial Intelligence, Milano, Ledizioni, 2023, pp. 199 - 214 [Breve introduzione]

Zuccheri, Serena; Varriano, Valeria, The Identification and Communication of Expressions of Anger in Italian and Chinese Using Emotional Script, in: Studies on Chinese Language and Linguistics in Italy, Bologna, Bologna University Press, 2023, pp. 373 - 403 [Capitolo/Saggio in libro]

Slavkova Svetlana, Obštofaktičeskoto značenie na nesvӑršenija vid v ruski ezik v svetlinata na negovite temporalni sӑotvetstvija v bӑlgarskija, in: Multikulturalizӑm i mnogoezičie. Sbornik s dokladi ot Trinadesetite meždunarodni slavistični četenija - Sofija, 21-23 april 2016 g. Tom III Morfologija, sintaksis, pragmatika. Jubilejna sesija v čest na prof. d.f.n. Ruselina Nicolova, Sofija, Universitetsko izdatelstvo "Sv. Kliment Ohridski". Fakultet po slavjanski filologii, 2022, pp. 181 - 189 [Capitolo/Saggio in libro]

Anna Marchi, Corpus linguistics in the study of news media, in: The Routledge Handbook of Corpus Linguistics, 2nd edition, London and New York, Routledge/ Taylor & Francis, 2022, pp. 576 - 588 [Capitolo/Saggio in libro]

Bucaria, Chiara, Mapping the contemporary landscape of TV translation, in: The Routledge Handbook of Translation and Media, London/New York, Routledge, 2022, pp. 319 - 335 [Capitolo/Saggio in libro]

Rundle, Christopher; Lange, Anne; Monticelli, Daniele, Introduction, in: Translation Under Communism, Cham, Palgrave Macmillan, 2022, pp. 3 - 16 [Breve introduzione]

Lange, Anne; Monticelli, Daniele; Rundle, Christopher, Translation and the History of European Communism, in: Translation Under Communism, Cham, Palgrave Macmillan, 2022, pp. 17 - 35 [Capitolo/Saggio in libro]

Rojo López, Ana María; Muñoz Martín, Ricardo, Translation process research, in: The Routledge Handbook of Translation and Methodology, London, Taylor & Francis, 2022, pp. 356 - 372 [Capitolo/Saggio in libro]

Rundle, Christopher, Eine späte Reaktion: Die Übersetzungspolitiken des faschistischen Regimes in Italien, in: Politiken der Translation in Italien Wegmarken einer deutsch-italienischen Ubersetzungsgeschichte vom Risorgimento bis zum Faschismus., Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2022, pp. 229 - 243 [Capitolo/Saggio in libro]

amalia agata maria amato; gabriele mack, The best interest of the child in interpreter-mediated interviews: Researching children’s point of view, in: Global Insights into Public Service Interpreting: Theory, Practice and Training, London and New York, Routledge Taylor & Francis, 2022, pp. 83 - 100 (ROUTLEDGE ADVANCES IN TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES) [Capitolo/Saggio in libro]

silvia bernardini, How to use corpora for translation, in: The Routledge Handbook of Corpus Linguistics (2nd edition), Abingdon, Routledge, 2022, pp. 485 - 498 [Capitolo/Saggio in libro]