La proposta formativa del DIT si articola in percorsi didattici originali e innovativi capaci di trasmettere a studentesse e studenti conoscenze concernenti le lingue, le letterature e le culture moderne, così come competenze nella comunicazione plurilingue, interculturale e inclusiva, ad esempio in ambiti professionali quali l’impresa e le istituzioni nazionali e internazionali, ma anche agenzie di traduzione, pubbliche amministrazioni, organizzazioni non profit, associazioni e servizi a carattere culturale, educativo e sociale che mirano a una comunicazione non discriminatoria e inclusiva.
Accanto a lezioni frontali più tradizionali, il DIT propone numerosi corsi e laboratori interattivi in gruppi poco numerosi, che stimolano attivamente la partecipazione delle e dei discenti e permettono loro un apprendimento più efficace e stimolante.
In questo senso, il DIT si ispira alle direttive UNESCO per la Global Citizenship Education offrendo percorsi di didattica innovativa e trasversale che trasmettano a studenti e studentesse importanti principi etici al di là delle singole discipline, quali ad esempio i diritti umani, l’inclusione, la valorizzazione della diversità di genere e delle pari opportunità, lo sviluppo sostenibile, l’equità sociale.
Il DIT propone infine alcuni corsi e un intero corso di studio che si basano sulla Didattica Digitale Innovativa:
- LINGUA ITALIANA, cod. 12860
- TRADUZIONE DALLO SPAGNOLO IN ITALIANO II (PRIMA LINGUA), cod. 69553
- DIDATTICA DELLE LINGUE MODERNE, cod. 04164
- INTERPRETAZIONE TRA IL FRANCESE (LINGUA B) E L'ITALIANO II (C.I.), cod. 93052
moduli di INTERPRETAZIONE DALL’ITALIANO IN FRANCESE II (LINGUA B), cod. 93053
e di INTERPRETAZIONE DAL FRANCESE (LINGUA B) IN ITALIANO IIO, cod. 93054
- INTERPRETAZIONE DALL'ITALIANO IN INGLESE (LINGUA B) I, cod. 92951
- IT AND GAME LOCALIZATION, cod. 96725
- SPECIALIZED TRANSLATION FROM ENGLISH INTO ITALIAN, cod. 82030
- LANGUAGES AND TEACHING LAB, cod. 99815
- SERVICE LEARNING, cod. 96727
- Curriculum INTERPRETING AND TECHNOLOGIES FOR COMMUNICATION (Laurea Magistrale in Interpretazione)