Vai alla Homepage del Portale
Dipartimento di Interpretazione e Traduzione - DIT

Dimensione internazionale

Network, offerta formativa e studiosi internazionali

  • CIUTI (Conférence internationale permanente d'instituts universitaires de traducteurs et interprètes)

    Il DIT è membro della CIUTI, la più prestigiosa associazione internazionale di università con corsi di studio in traduzione e interpretazione di conferenza. La membership nella CIUTI richiede il rispetto di rigorosi criteri di qualità ed è pertanto un importante marchio di qualità.

  • EMT (European Master's in Translation)

    Il DIT è membro della rete European Master's in Translation (EMT). Si tratta di una rete d’eccellenza di Corsi di laurea magistrale in traduzione specializzata, cui possono aderire tutti gli Istituti di istruzione superiore europei che soddisfano standard professionali concordati e rispondano alle esigenze di mercato. Il progetto è nato e si è sviluppato grazie al partenariato con la Commissione europea – Direzione Generale della traduzione.

  • EMCI (European Master's in Conference Interpreting)

    Il DIT è membro del Consorzio European Master's in Conference Interpreting (EMCI). Il Consorzio, istituito dalla Commissione europea e dal Parlamento europeo, è formato dagli istituti di istruzione superiore che offrono corsi universitari di secondo ciclo nel campo dell'interpretazione di conferenza. Gli istituti membri si impegnano a mantenere la qualità e a rivedere regolarmente il loro programma per adeguarlo alle nuove esigenze del mercato.

  • ID-TS (International Doctorate in Translation Studies)

    Il DIT è tra i membri fondatori dell'International Doctorate in Translation Studies (ID-TS) network, la rete mondiale di programmi di dottorato in Translation Studies o che includono una componente di Translation Studies. L'obiettivo dell'ID-TS è istituire una cooperazione internazionale nel campo della formazione dottorale al fine di migliorare la qualità in tutte le fasi del dottorato: dal reclutamento degli studenti al loro inserimento nel mondo del lavoro, dal contenuto dei programmi alla progettazione e alla pubblicazione della ricerca.

Offerta formativa internazionale

Laurea

Mediazione linguistica interculturale

- cod. 8059

Tipo di accesso: Numero programmato

Sede didattica: Forlì

Lingua: Italiano

Sito del corso

Laurea Magistrale

Specialized translation

- cod. 9174

Tipo di accesso: Numero programmato

Sede didattica: Forlì

Lingua: Inglese

Sito del corso

Dottorato in

Traduzione, Interpretazione e Interculturalità

Coordinatore: Prof.ssa Raffaella Baccolini

Lingua: Russo Francese Inglese Tedesco Italiano Spagnolo

Scadenza bando: 15 maggio 2019 (Scaduto)

Maggiori informazioni

Sito del dottorato

Visiting professor e researcher

  • Maria Conceição Conceição Teixeira Varela

    Docente del Corso di Laurea in Lingue Applicate, della Magistrale in Traduzione e Comunicazione Multilingue, coordinatrice del Corso di studi Francofoni Italiani e in Lingue Applicate, e coordinatrice Erasmus+

    Universidade do Minho - Portogallo

    Dal 24 febbraio 2020 al 28 febbraio 2020

  • Ivelina Ivanova Dimitrova

    Associate Professor

    Bulgarian Academy of Sciences - Bulgaria

    Dal 09 ottobre 2019 al 08 ottobre 2020

  • Yi Xu

    Interpreting teacher at Guangdong University of Foreign Studies, China

    Guangdong University of Foreign Studies - Cina Repubblica Popolare

    Dal 01 settembre 2019 al 31 agosto 2020

Vedi tutti

Ilmari Ivaska, visiting scholar (University of Turku)

My time at DIT was extremely fruitful and rewarding in many ways! Scholarly, working in a group of corpus linguists with different backgrounds was highly stimulating. The supporting atmosphere also made it possible for me to familiarize myself with the beauty (and at times the somersaulting constructions) of academic Italian, in a safe environment.

Ilmari Ivaska

Torna su