Pubblicazioni scientifiche
Una selezione delle pubblicazioni più recenti dei membri del DIT
-
anna marchi, Evaluating corpus & discourse work, in: Frazer Heritage; Charlotte Taylor, Analysing Representation: A corpus and discourse textbook, London and New York, Routledge/ Taylor & Francis, 2024, pp. 212 - 222 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Ana Isabel Foulquié Rubio, Natacha Niemants, Alina Andreica, Medical Interpreting in Spain, Italy and Romania: Healthcare Providers’ and Users’ Viewpoints, in: Medical Interpreting. Training the professionals, Oxford - Berlin - Bruxelles - Chennai - Lausanne - New York, Peter Lang, 2024, pp. 9 - 55 (NEW TRENDS IN TRANSLATION STUDIES) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access
-
RAUS, DEEP LEARNING E TRADUZIONE INTRALINGUISTICA: RIFORMULARE I TESTI DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE IN MODO INCLUSIVO, «STUDI ITALIANI DI LINGUISTICA TEORICA E APPLICATA», 2024, LII, pp. 350 - 367 [Articolo in rivista]
-
Nicola Nasi; Chiara Montà, On participation. Zooming out and zooming in a central educational construct, «ORIENTAMENTI PEDAGOGICI», 2024, 71, pp. 33 - 43 [Articolo in rivista]
-
Ceccoli, Federica, Children’s involvement in interpreter-mediated parent–teacher conferences, «PERSPECTIVES», 2024, published online 15/02/2024, pp. 1 - 16 [Articolo in rivista]
-
Tonin, R., Di pseudonimi e paratesti: J.A. de las Casas, J. Rivera e M. Doppelheim, traduttori del Dei Delitti e delle pene in spagnolo, in: La lengua italiana en la hispanofonía / La lingua italiana in ispanofonia. Travesías lingüísticas y culturales / Traiettorie linguistiche e culturali. Quaderni del CIRSIL 16, Bologna, Clueb, 2024, pp. 471 - 488 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Francesca Gatta, La trasmissione radiofonica "La lingua d'Italia" (1938) e il dibattito linguistico delle pagine del Radiocorriere., in: Tradizioni del discorso sulla lingua nella stampa periodica italiana dal Settecento ad oggi, Berlin-New York, Peter Lang, 2024, pp. 171 - 185 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Chiara Elefante (trad.): La mia assente, Roma, Luca Sossella editore, 2024, pp. 70
(LINEA). Opera originale: Autore: Pascal Rambert - Titolo: Mon absente [Libro (Traduzione)] -
Chiara Elefante (a cura di): Pascal Rambert, La mia assente Traduzione e cura di Chiara Elefante, Roma, Luca Sossella editore, 2024, pp. 70 (LINEA). [Curatela]
-
Chiara Elefante, Un ritratto cubista che libera la lingua. Conversazione di Chiara Elefante con Pascal Rambert attorno a Mon absente, in: Pascal Rambert, La mia assente, Roma, Luca Sossella editore, 2024, pp. 7 - 12 (LINEA) [Prefazione]
-
Renata Adriana Bruschi, Avatares de una italianista en La Plata (1922 - 2002), in: La lengua italiana en la hispanofonía La lingua italiana in ispanofonia, Bologna, Clueb, 2024, pp. 355 - 375 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Carnero, Roberto, Sguardo di sintesi sulla narrativa italiana dell’annata letteraria 2022-2023, «STUDIUM», 2024, n. 1/gennaio-marzo 2024, pp. 144 - 158 [Articolo in rivista]
-
Carnero, Roberto, Pazolini. Umeret' za idei, Moskva, Izdatel'stvo AST, 2024, pp. 416 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
-
Rita Monticelli, Raffaella Baccolini, Giuliana Benvenuti, Chiara Elefante, Transmedia Science Fiction and New Social Humanities, in: The Edinburgh Companion to the New European Humanities, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2024, pp. 229 - 254 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Valeria Illuminati; Roberta Pederzoli (trad.): A nudo! Dizionario amorevole della sessualità, Cagli, Settenove, 2024, pp. 172
(Educazione al genere). Opera originale: Autore: Myriam Daguzan Bernier; Cécile Gariépy - Titolo: Tout nu! Le dictionnaire bienveillant de la sexualité [Libro (Traduzione)] -
Munoz Martin, Ricardo, Traductología cognitiva, in: Traducción y Neurociencia, Rosario, CEI Ediciones, 2024, pp. 26 - 35 [Capitolo/Saggio in libro]
-
FRANCESCA D'ANGELO, Multilingualism and minority languages in Canada: Contexts, policies, and pedagogical practices for a linguistic sustainability ., in: Prospects of sustainability: Yesterday, today and tomorrow., Sumy, Virtus Interpress, 2024, pp. 97 - 104 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Carnero, Roberto, Pier Paolo Pasolini e i giovani fascisti: l’estrema pedagogia di un maestro mai rassegnato, in: Pasolini “cattivo” maestro. L’educazione per difendersi dal potere, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2024, pp. 67 - 86 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Lange, Anne; Monticelli, Daniele; Rundle, Christopher, The Routledge Handbook of the History of Translation Studies, London and New York, Routledge, 2024, pp. 542 (ROUTLEDGE HANDBOOKS IN TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES). [Curatela]
-
Anne Lange, Daniele Monticelli, Christopher Rundle, Introduction, in: The Routledge Handbook of the History of Translation Studies, London and New York, Routledge, 2024, pp. 1 - 16 (ROUTLEDGE HANDBOOKS IN TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES) [Breve introduzione]