Pubblicazioni scientifiche

Una selezione delle pubblicazioni più recenti dei membri del DIT

Cancella testo

Open Access

281 pubblicazioni

Albertazzi, Chiara, Los traductores somos buscadores de luciérnagas, «EL TRUJAMÁN», 2025, 3 septiembre 2025, pp. 1 - 1 [Articolo in rivista] Open Access
Albertazzi, Chiara, Falar galego cun xaponés e cun polaco, «LUZES», 2025, 137, pp. 51 - 51 [Articolo in rivista]
Mellinger, Christopher D.; Spinolo, Nicoletta; Ehrensberger-Dow, Maureen; O'Brien, Sharon, Designing studies with naturalistic tasks, in: Research Methods in Cognitive Translation and Interpreting Studies, Amsterdam, John Benjamins, 2025, pp. 49 - 68 [Capitolo/Saggio in libro]
Chmiel, Agnieszka; Spinolo, Nicoletta; Korpal, Paweł; Olalla-Soler, Christian; Rozkrut, Paulina; Kajzer-Wietrzny, Marta; Ghiselli, Serena, The impact of remote interpreting settings on interpreter experience and performance, «TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES», 2025, 20, pp. 1 - 32 [Articolo in rivista] Open Access
Bruschi, Renata Adriana, The revelation of Masaccio, Cortázar in Florence, «EL HILO DE LA FÁBULA», 2025, 1, pp. 1 - 10 [Articolo in rivista] Open Access
Xausa, Chiara, “Focused Anger” and “Radical Hope” in Young Adult Climate Fiction. An Affective Reading of Lauren James’s Green Rising, in: Narrating Multiplicities in Motion The Transformative Power of Storytelling in Anglophone Cultures, New York, Routledge, 2025, pp. 179 - 194 [Capitolo/Saggio in libro]
Prandi, B., Computer-assisted interpreting (CAI) tools and CAI tools training, in: The Routledge Handbook of Interpreting, Technology and AI, London, Routldge, 2025, pp. 123 - 144 [Capitolo/Saggio in libro]
Tombesi, Elena; Romano, Francesco, Come comunicano i Comuni sul web: una prima indagine condotta su lessico e testualità, «LINGUE E CULTURE DEI MEDIA», 2025, 8, pp. 30 - 47 [Articolo in rivista] Open Access
Laconi, Virginia, Danio, MALDUSSI. Propédeutique de la traduction financière. Discontinuité et contre-intuitivité., «PUBLIF@RUM», 2025, 56, pp. 1 - 4 [Recensione in rivista]
Fabbri, Giulia; Xausa, Chiara, Framing Feminist and Intersectional Ecologies: An opening note, «DE GENERE», 2025, 11, pp. 1 - 8 [Articolo in rivista] Open Access
Xausa, Chiara, Climate Change, Reproductive Justice, and Biocolonialism in Future Home of the Living God by Ojibwe author Louise Erdrich, «DE GENERE», 2025, 11, pp. 215 - 229 [Articolo in rivista] Open Access
Spallaccia, Beatrice, Gender-Neutral Language in Non-Professional Translation: A Case Study from American Young Adult Literature., «JOURNAL OF NON-PROFESSIONAL INTERPRETING AND TRANSLATION», 2025, 1, pp. 1 - 22 [Articolo in rivista] Open Access
Cervini, Cristiana; Milicevic Petrovic, Maja, Chiacchiere in inglese: verso la costruzione di un corpus di interazioni tra apprendenti e chatbot, «RASSEGNA ITALIANA DI LINGUISTICA APPLICATA», 2025, 57, pp. 169 - 187 [Articolo in rivista] Open Access
Niemants, Natacha; Etienne, Carole, Quand les corpus écologiques d’interactions nous apprennent le français en usage : pour une évolution des pratiques d’enseignement, «MEDIAZIONI», 2025, 46, pp. 176 - 205 [Articolo in rivista] Open Access
Stempniewicz, Patrycja Lidia, Tra lingue e identità: l’autotraduzione di Alba de Céspedes come forma di riscrittura narrativa, «QUADERNI DEL '900», 2025, XXV, pp. 131 - 144 [Articolo in rivista]
Fabbri, Giulia; Xausa, Chiara, Feminist and Intersectional Ecologies in Transmedia Environmental Humanities, Benevento, DE GENERE, 2025, pp. 245 . [Curatela]
Cervini, Cristiana; Zucchini, Eleonora, Leone P., 2023. Teletandem. Apprendere le lingue in telecollaborazione. Cesena/Bologna, Caissa Italia, pp. 159., «RASSEGNA ITALIANA DI LINGUISTICA APPLICATA», 2025, 1-2-3/2025, pp. 497 - 499 [Recensione in rivista]
Chmiel, Agnieszka; Spinolo, Nicoletta, Remote Simultaneous Interpreting, in: The Routledge Handbook of Interpreting, Technology and AI, Londra, Routledge, 2025, pp. 51 - 66 [Capitolo/Saggio in libro]
Ferraresi, Adriano; Pistolia, Elton, Navigating translation equivalence in news corpora: Construction and analysis of a comparallel Greek-English corpus on migration, «TRANSLATION AND TRANSLANGUAGING IN MULTILINGUAL CONTEXTS», 2025, 11, pp. 334 - 360 [Articolo in rivista] Open Access
Agnetta, Marco; Gauthier, Céline; Rothenberger, Eva; Prandi, Bianca, Tanz hören (?). Zur Versprachlichung von Tanz und Musik im Modus der vorproduzierten Audiodeskription, «ATEM ARCHIVES OF TEXT AND MUSIC STUDIES», 2025, 9, pp. 1 - 21 [Articolo in rivista] Open Access