Eventi
Seminari
Due conferenze su voce e udito dell’interprete
Aula 7 del Teaching Hub, viale Filippo Corridoni 20, Forlì
Andrea Caniato (AIIC) parla della voce come strumento di lavoro e biglietto da visita dell'interprete e fa un bilancio provvisorio sulle ripercussioni sull'udito delle conferenze in remoto
Seminari
Discussione sul film "Vam i ne snilos'" (ru. Вам и не снилось)
Aula 7 del Teaching Hub, viale Filippo Corridoni 20, Forlì
Nell'ambito del cineforum in lingua russa, discuteremo insieme sul film della scorsa settimana.
Seminari
Lo Evgenij Onegin di Puškin in italiano
Aula 2 del Teaching Hub, viale Filippo Corridoni 20, Forlì
Strategie traduttive e poesia.
Seminari
Plurali di un singolare. Nuove traduzioni: cosa cambia, dove si cambia
Aula 9, Teaching Hub, Campus di Forlì, Viale Filippo Corridoni 20, 47121, Forlì - Evento in presenza e online
Claudia Zonghetti traduce dal russo classici e contemporanei, oltre a Vasilij Grossman e Anna Politkovskaja, ha dato voce italiana ad autori quali F. Dostoevskij, L. Tolstoj, V. Šalamov, N. Gogol’
Seminari
Lezione di Letteratura Russa "Marina Cvetaeva, poeta del modernismo russo"
Aula 9 del Teaching Hub, viale Filippo Corridoni 20, Forlì
Conferenza del Prof. Alexander Medvedev (Università di Tjumen')
Seminari
Giornata di Studi sulle Emozioni
Aula 11 del Teaching Hub, viale Filippo Corridoni 20, Forlì
Scriverle, parlarne, tradurle
Seminari
Deontologia di una professione: interpreti e traduttori
Online su piattaforma Teams
Il 28 giugno il Chapter SSLMIT/DIT promuove un seminario online dedicato alla professione di interprete e traduttore, a cura di Sandra Bertolini (AITI - Associazione Italiana Traduttori e Interpreti).
Seminari
LinkedIn, la tua rampa di lancio verso nuovi clienti
Aula 9, Teaching Hub, Campus di Forlì, Viale Filippo Corridoni 20, 47121, Forlì - Evento in presenza e online
Seminario promosso dal Chapter SSLMIT/DIT in collaborazione con il Dipartimento di Interpretazione e Traduzione del Campus di Forlì.
Seminari
Food for Thought
Aula 13 TH e online su MS Teams
"What does it matter who is speaking? The wor(l)d according to AI"
Seminari
Food for Thought
Aula 13 TH e online su MS Teams
"Trasmedialità e rifunzionalizzazioni. I casi di Jane Austen, Sherlock Holmes e Dracula"
Seminari
Il linguaggio dell'informativa economico-finanziaria delle imprese: esempi pratici
Online su Teams
Traduzione di testi originali in lingua francese e in lingua inglese
Seminari
Contabilità e Bilancio: aspetti introduttivi
Online su Teams
Interpretazione di testi di tipo contabile e finanziario