Pubblicazioni scientifiche

Pinto, David and Civera, Jorge and Barrón-Cedeño, Alberto and Juan, Alfons and Rosso, Paolo, A statistical approach to crosslingual natural language tasks, «JOURNAL OF ALGORITHMS», 2009, 64, pp. 51 - 60 [Articolo in rivista]

Maja Miličević, Problemi klasifikacije povratnih oblika u italijanskom jeziku i njihove pedagoške implikacije, «ANALI FILOLOSKOG FAKULTETA», 2009, 21, pp. 277 - 310 [Articolo in rivista]

Anna Marchi; Charlotte Taylor, If on a winter’s night two researchers…: a challenge to assumptions of soundness of interpretation, «CRITICAL APPROACHES TO DISCOURSE ANALYSIS ACROSS DISCIPLINES», 2009, 3, pp. 1 - 20 [Articolo in rivista] Open Access

Rachele Raus, Prefazione / Préface, «SYNERGIES ITALIE», 2009, 5, pp. 5 - 15 [Articolo in rivista] Open Access

Carnero, Roberto, Nuova narrativa italiana: 2008-2009, «THE ITALIANIST», 2009, 29, pp. 485 - 515 [Articolo in rivista]

Carnero, Roberto, Vent'anni fa Lara Cardella voleva i pantaloni, «IL PONTE», 2009, LXV, pp. 122 - 128 [Articolo in rivista]

Carnero, Roberto, Mass media e letteratura. Un connubio possibile?, «IL PONTE», 2009, LXV, pp. 125 - 131 [Articolo in rivista]

Wiesmann E., Zum Wissen des Rechtsübersetzers und zur Wissensaufbereitung in übersetzerischen Hilfsmitteln, «HERMES», 2008, 40, pp. 241 - 263 [Articolo in rivista]

G. Bazzocchi, La poesia di Ángel Guinda (a cura di Pablo Luque Pinilla), «FILI D'AQUILONE», 2008, 8, pp. 1 - {1} . Opera originale: Autore: - Titolo: Introduzione alla vita e all'opera del poeta Ángel Guinda a cura di Pablo Luque Pinilla. Selezioni di 14 poesie di Guinda a cura di Pablo Luque Pinilla: Tu boca vertical- Póstumo- La edad de oro - Para permanecer - Autobiografía- Reglas del juego-Canción estéril-Los almendros en flor- La puerta del silencio-Morir-Una vida tranquila- Las palabras-La realidad-Mundo propio [Contributo in rivista (Traduzione)]

G. Bazzocchi, La poesia de Enrique Gracia Trinidad, «FILI D'AQUILONE», 2008, 9. Opera originale: Autore: - Titolo: Introduzione alla vita e all'opera di Enrique Gracia Trinidad a cura di Pablo Luque Pinilla. Selezione a cura dello stesso Pinilla di 10 poesie di EGT: Te quiero-Si tú no estás-La última dama-Gato de Ursaria muestra su desaliento- Peregrino a la fuerza-Crudo y largo invierno-Razón de escribir-Contrafábula-Saltando de Jacobo a Guillermo Grim-Nota IV M40 [Contributo in rivista (Traduzione)]

F. Gatta, Le condizioni del narrare. Il cinema naturale di Gianni Celati, «RIGA», 2008, 28, pp. 267 - 274 [Articolo in rivista]

Christopher Rundle, The Subtitle Project. A vocational education initiative, «THE INTERPRETER AND TRANSLATOR TRAINER», 2008, 2, pp. 93 - 114 [Articolo in rivista]

Christopher Rundle, An Interdisciplinary View of Censorship: Case Studies of Italian Fascism and Beyond, «SOUTH EUROPEAN SOCIETY & POLITICS», 2008, 13, pp. 237 - 241 [Articolo in rivista]

G. Bazzocchi, La poesia di Eloy Sánchez Rosillo a cura di P. Luque Pinilla, «FILI D'AQUILONE», 2008, 11. Opera originale: Autore: - Titolo: Introduzione alla vita e all'opera del poeta Eloy Sánchez Rosillo del critico Pablo Luque Pinilla. Selezione curata dallo stesso Luque Pinilla di alcune poesie rappresentative della poetica di Sánchez Rosillo. [Contributo in rivista (Traduzione)]

I. Torresi, Advertising: A Case for Intersemiotic Translation, «META», 2008, 53(1), pp. 62 - 75 [Articolo in rivista]

PARTINGTON A., Misperformance at the White House: A corpus-assisted study of face-work in institutional-conversational laughter-talk., «TEXTUS», 2008, 1, pp. 147 - 166 [Articolo in rivista]

G. Bazzocchi, La poesia di Chantal Maillard, «FILI D'AQUILONE», 2008, 12. Opera originale: Autore: - Titolo: La poesia de Chantal Maillard, a cura di Pablo Luque Pinilla. Introduzione alla vita, l'opera, la poetica della poetessa spagnola C. Maillard, con note bibliografiche. Selezione di alcune poesie tratte da diverse raccolte pubblicate tra il 1990 e il 2006. [Contributo in rivista (Traduzione)]

Partington A., Teasing at the White House: A corpus-assisted study of face work in performing and responding to teases, «TEXT & TALK», 2008, 28-6, pp. 771 - 792 [Articolo in rivista]

C. Elefante, La memoria e l'oblio, «ANTEREM», 2008, 77 V serie, pp. 90 - 111 [Articolo in rivista]

Partington A., From Wodehouse to the White House: A Corpus-Assisted Study of Play, Fantasy and Dramatic Incongruity in Comic Writing and Laughter-Talk, «LODZ PAPERS IN PRAGMATICS», 2008, 4, pp. 189 - 213 [Articolo in rivista] Open Access