Pubblicazioni scientifiche

Tonin, R., Di pseudonimi e paratesti: J.A. de las Casas, J. Rivera e M. Doppelheim, traduttori del Dei Delitti e delle pene in spagnolo, in: La lengua italiana en la hispanofonía / La lingua italiana in ispanofonia. Travesías lingüísticas y culturales / Traiettorie linguistiche e culturali. Quaderni del CIRSIL 16, Bologna, Clueb, 2024, pp. 471 - 488 (QUADERNI DEL CIRSIL) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Gatta, Francesca, La trasmissione radiofonica "La lingua d'Italia" (1938) e il dibattito linguistico delle pagine del Radiocorriere., in: Tradizioni del discorso sulla lingua nella stampa periodica italiana dal Settecento ad oggi, Berlin-New York, Peter Lang, 2024, pp. 171 - 185 (EUROPA PERIODICA) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Chiara Elefante, Un ritratto cubista che libera la lingua. Conversazione di Chiara Elefante con Pascal Rambert attorno a Mon absente, in: Pascal Rambert, La mia assente, Roma, Luca Sossella editore, 2024, pp. 7 - 12 (LINEA) [Prefazione]

Bruschi, RENATA ADRIANA, Avatares de una italianista en La Plata (1922 - 2002), in: La lengua italiana en la hispanofonía La lingua italiana in ispanofonia, Bologna, Clueb, 2024, pp. 355 - 375 (QUADERNI DEL CIRSIL) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Fernandez Garcia, Maria Isabel; De Gregoris, Gregorio, Metaverso vs. Sono(e)sfera digital: estudio de Caso 63, in: El Metaverso y la virtualidad cultural: literatura, traducción y aprendizaje de lenguas extranjeras, Berlin/Frankfurt, Peter Lang Gmbh, 2024, pp. 61 - 75 (MEDIEN - LITERATUREN - SPRACHEN IN ANGLISTIK/AMERIKANISTIK, GERMANISTIK UND ROMANISTIK) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Rita Monticelli, Raffaella Baccolini, Giuliana Benvenuti, Chiara Elefante, Transmedia Science Fiction and New Social Humanities, in: The Edinburgh Companion to the New European Humanities, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2024, pp. 229 - 254 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Munoz Martin, Ricardo, Traductología cognitiva, in: Candice Francés, Traducción y Neurociencia, Rosario, CEI Ediciones, 2024, pp. 26 - 35 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

D'Angelo, Francesca, Multilingualism and minority languages in Canada: Contexts, policies, and pedagogical practices for a linguistic sustainability ., in: Prospects of sustainability: Yesterday, today and tomorrow., Sumy, Virtus Interpress, 2024, pp. 97 - 104 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Carnero, Roberto, Pier Paolo Pasolini e i giovani fascisti: l’estrema pedagogia di un maestro mai rassegnato, in: Pasolini “cattivo” maestro. L’educazione per difendersi dal potere, Soveria Mannelli, Rubbettino, 2024, pp. 67 - 86 (VARIA) [Capitolo/Saggio in libro]

Lange, Anne; Monticelli, Daniele; Rundle, Christopher, Introduction, in: The Routledge Handbook of the History of Translation Studies, London and New York, Routledge, 2024, pp. 1 - 16 (ROUTLEDGE HANDBOOKS IN TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES) [Breve introduzione]

Wang, Han, Interpretazione, comunicazione e interculturalità, in: Interpretazione cinese, Milano, Hoepli, 2024, pp. 178 - 190 [Capitolo/Saggio in libro]

Bevitori, Cinzia, Ways of meaning, ways of acting. Exploring identity and intersubjective positioning in TED Talks on climate change., in: A Life in Style. In Honour of Donna R. Miller, Roma, TAB Edizioni, 2024, pp. 89 - 99 (UNIVERSITÀ) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Tonin, Raffaella; Ruzicka Kenfel, Veljka, Introducción, in: Aproximación poliédrica a la cuestión del género en la literatura infantil y juvenil, Berlin, Peter Lang, 2024, pp. 7 - 12 (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien) [Breve introduzione] Open Access

Martina Codeluppi, Trovare il proprio posto nel mondo: il romanzo transnazionale di An Yu, in: Respirare sott'acqua, Roma, Atmosphere libri, 2024, pp. 174 - 180 [Postfazione]

Carnero, Roberto; Leech, John Patrick, Il patrimonio materiale e immateriale: dissonanza e vulnerabilità. Le iniziative del Campus di Forlì dell’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna per i cinquant’anni della Convenzione Unesco, in: UNESCO. Il patrimonio culturale e la diversità: lingue, traduzione e partecipazione, Bologna, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2024, pp. 6 - 9 [Breve introduzione]

Ballardini, Elio, Eléments pour une histoire de l’interprétation : considérations méthodologiques, enjeux et perspectives., in: History of Linguistics 2021. Selected Papers from the 15th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS 15), Amsterdam & Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 2024, pp. 88 - 101 (AMSTERDAM STUDIES IN THE THEORY AND HISTORY OF LINGUISTIC SCIENCE. SERIES 3, STUDIES IN THE HISTORY OF THE LANGUAGE SCIENCES) [Capitolo/Saggio in libro]

Iezzi, Adriana, Beijing: Capital of China, Capital of Graffiti, in: Marta R. Bisceglia, Adriana Iezzi, Martina Merenda, Graffiti in China, Bologna, 1088press, 2024, pp. 31 - 111 (BYTES) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Iezzi, Adriana, Chinese Graffiti Art, in: Marta R. Bisceglia, Adriana Iezzi, Martina Merenda, Graffiti in China, Bologna, 1088press, 2024, pp. 17 - 29 (BYTES) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Iezzi, Adriana, Introduction, in: Marta R. Bisceglia, Adriana Iezzi, Martina Merenda, Graffiti in China, Bologna, 1088press, 2024, pp. 7 - 10 (BYTES) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

RAUS, Introduction/Introduzione/Introduction, in: Raus R., Bisiani F., Mattioda MM, Tonti M., Claire Larsonneur, Diego Guzmán, Fernando Prieto Ramos, Marie-Josée de Saint Robert, Evgeniia Volkova, Isabelle Pingel, Akram El Mejri, Marwa Mzati, Martina Alì, Silvia Calvi, Klara Dankova, Solenn Aliji, Lucie Gournay, Ilaria Cennamo, Micaela Rossi, Alessandra Molino, Alida Silletti, Lucia Cinato, Multilinguisme européen et IA entre droit, traduction et didactique des langues, Milano, Ledizioni, 2024, pp. 7 - 23 [Breve introduzione]