Pubblicazioni scientifiche

Wang, Han, Interpretazione, comunicazione e interculturalità, in: Interpretazione cinese, Milano, Hoepli, 2024, pp. 178 - 190 [Capitolo/Saggio in libro]

Bevitori, Cinzia, Ways of meaning, ways of acting. Exploring identity and intersubjective positioning in TED Talks on climate change., in: A Life in Style. In Honour of Donna R. Miller, Roma, TAB Edizioni, 2024, pp. 89 - 99 (UNIVERSITÀ) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Tonin, Raffaella; Ruzicka Kenfel, Veljka, Introducción, in: Aproximación poliédrica a la cuestión del género en la literatura infantil y juvenil, Berlin, Peter Lang, 2024, pp. 7 - 12 (Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien) [Breve introduzione] Open Access

Martina Codeluppi, Trovare il proprio posto nel mondo: il romanzo transnazionale di An Yu, in: Respirare sott'acqua, Roma, Atmosphere libri, 2024, pp. 174 - 180 [Postfazione]

Carnero, Roberto; Leech, John Patrick, Il patrimonio materiale e immateriale: dissonanza e vulnerabilità. Le iniziative del Campus di Forlì dell’Alma Mater Studiorum – Università di Bologna per i cinquant’anni della Convenzione Unesco, in: UNESCO. Il patrimonio culturale e la diversità: lingue, traduzione e partecipazione, Bologna, Alma Mater Studiorum - Università di Bologna, 2024, pp. 6 - 9 [Breve introduzione]

Ballardini, Elio, Eléments pour une histoire de l’interprétation : considérations méthodologiques, enjeux et perspectives., in: History of Linguistics 2021. Selected Papers from the 15th International Conference on the History of the Language Sciences (ICHoLS 15), Amsterdam & Philadelphia, John Benjamins Publishing Company, 2024, pp. 88 - 101 (AMSTERDAM STUDIES IN THE THEORY AND HISTORY OF LINGUISTIC SCIENCE. SERIES 3, STUDIES IN THE HISTORY OF THE LANGUAGE SCIENCES) [Capitolo/Saggio in libro]

Iezzi, Adriana, Beijing: Capital of China, Capital of Graffiti, in: Marta R. Bisceglia, Adriana Iezzi, Martina Merenda, Graffiti in China, Bologna, 1088press, 2024, pp. 31 - 111 (BYTES) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Iezzi, Adriana, Chinese Graffiti Art, in: Marta R. Bisceglia, Adriana Iezzi, Martina Merenda, Graffiti in China, Bologna, 1088press, 2024, pp. 17 - 29 (BYTES) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Iezzi, Adriana, Introduction, in: Marta R. Bisceglia, Adriana Iezzi, Martina Merenda, Graffiti in China, Bologna, 1088press, 2024, pp. 7 - 10 (BYTES) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

RAUS, Introduction/Introduzione/Introduction, in: Raus R., Bisiani F., Mattioda MM, Tonti M., Claire Larsonneur, Diego Guzmán, Fernando Prieto Ramos, Marie-Josée de Saint Robert, Evgeniia Volkova, Isabelle Pingel, Akram El Mejri, Marwa Mzati, Martina Alì, Silvia Calvi, Klara Dankova, Solenn Aliji, Lucie Gournay, Ilaria Cennamo, Micaela Rossi, Alessandra Molino, Alida Silletti, Lucia Cinato, Multilinguisme européen et IA entre droit, traduction et didactique des langues, Milano, Ledizioni, 2024, pp. 7 - 23 [Breve introduzione]

RAUS R., MATTIODA M.M., L’intelligence artificielle en salle de classe : la perception des étudiantes et des étudiants, in: Raus R., Bisiani F., Mattioda MM, Tonti M., Claire Larsonneur, Diego Guzmán, Fernando Prieto Ramos, Marie-Josée de Saint Robert, Evgeniia Volkova, Isabelle Pingel, Akram El Mejri, Marwa Mzati, Martina Alì, Silvia Calvi, Klara Dankova, Solenn Aliji, Lucie Gournay, Ilaria Cennamo, Micaela Rossi, Alessandra Molino, Alida Silletti, Lucia Cinato, Multilinguisme européen et IA entre droit, traduction et didactique des langues, Milano, Ledizioni, 2024, pp. 223 - 233 [Capitolo/Saggio in libro]

Munoz Martin, Ricardo; Tiselius, Elisabet, Written words speak as loud. On the cognitive differences between translation and interpreting, in: The Routledge Handbook of Interpreting and Cognition, Milton Park, Abingdon, Routledege, 2024, pp. 15 - 31 [Capitolo/Saggio in libro]

Moraldo, Sandro, Jakob Arjouni, in: Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, München, edition text & kritik, 2024, pp. 1 - 31 [Capitolo/Saggio in libro]

Antonini, Rachele, Media and fictional narratives of Child Language Brokering and how they may contribute to the normalization of this practice, in: ‘UNSTATED’ MEDIATION On the ethical aspects of non-professional interpreting and translation, Nicosia, GNOSIS Institutional Repository of the University of Cyprus, 2024, pp. 7 - 23 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access

Moraldo, Sandro M., „Der Generation meiner Eltern fehlt das literarische Denkmal in diesem Land“. Ein Versuch über Özge İnans 'Natürlich kann man hier nicht leben', in: Max Graff, Martina Engelbrecht (Hgg.), Interkulturelle Konstellationen in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, 2024, pp. 123 - 138 (BEITRÄGE ZUR NEUEREN LITERATURGESCHICHTE) [Capitolo/Saggio in libro]

Simona Gallo; Martina Codeluppi, Introduction: Sinophone Poetry as an Interlingual Space, in: Mother Tongues and Other Tongues: Creating and Translating Sinophone Poetry, Leiden and Boston, Brill, 2024, pp. 1 - 7 [Breve introduzione]

Martina Codeluppi, Speaking from “In-Between”: Jennifer Wong and the Translation of the Self, in: Mother Tongues and Other Tongues: Creating and Translating Sinophone Poetry, Leiden and Boston, Brill, 2024, pp. 111 - 124 [Capitolo/Saggio in libro]

Carnero, Roberto, Introduzione, in: Tarchetti, Igino Ugo, Una nobile follia, Milano, Mondadori, 2024, pp. 5 - 25 [Capitolo/Saggio in libro]

Carnero, Roberto, Dentro e fuori dal canone. Il problema della selezione di autori e opere nell’insegnamento della letteratura italiana, in: Roberto Carnero, Fuori dal canone. Voci e testi da (ri)scoprire, Firenze, Treccani Giunti TVP, 2024, pp. 5 - 28 [Capitolo/Saggio in libro]

Xausa, Chiara, La narrativa visionaria di Octavia E. Butler: vulnerabilità ribelle, convivenza multispecie e azione collettiva in Parable of the Sower e Wild Seed, in: NARRAZIONI DALL'ANTROPOCENE. (Pre)visioni della crisi ambientale nella letteratura e nella cultura visuale, Firenze, editpress, 2024, pp. 179 - 202 [Capitolo/Saggio in libro]