Pubblicazioni scientifiche

Kristina Landa, Kategorija "proniknovenija" u Vjač. Ivanova i Dante: opyt duhovnogo voshozdenija [The Category of “Penetration” in Vyacheslav Ivanov and Dante: the Experience of Spiritual Ascent], «SOLOVʹËVSKIE ISSLEDOVANI», 2023, 77, pp. 152 - 173 [Articolo in rivista] Open Access

Carnero, Roberto, Pasolini e i giovani infelici, «SINESTESIE», 2023, XXV, pp. 141 - 154 [Articolo in rivista] Open Access

Gloria Bazzocchi, La traduzione della poesia per bambini: imparare a giocare con le parole, imparare a prendersi cura delle parole, «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2023, Volume 25 / inTRAlinea Special Issue: Tradurre per l’infanzia e l’adolescenza, pp. 1 - 10 [Articolo in rivista] Open Access

Ferraresi, Adriano; Bernardini, Silvia, Comparing collocations in translated and learner language, «INTERNATIONAL JOURNAL OF LEARNER CORPUS RESEARCH», 2023, 9, pp. 125 - 153 [Articolo in rivista] Open Access

Carnero, Roberto, Silvio D’Arzo e la narrativa italiana del suo tempo: «Solaria» e dintorni, «CRITICA LETTERARIA», 2023, LI, pp. 330 - 348 [Articolo in rivista]

Mirella Piacentini; Roberta Pederzoli; Raffaella Tonin, Tradurre per l’infanzia e l’adolescenza, Forlì, Dipartimento di Interpretazione e Traduzione (DIT), 2023, pp. 350 . [Curatela]

Roberta Pederzoli, La traduzione della letteratura francese per giovani lettrici e lettori a tematica LGBTQ+ in Italia: un’analisi editoriale, traduttiva e di genere, «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2023, 2023, pp. 1 - 10 [Articolo in rivista] Open Access

Mirella Piacentini; Roberta Pederzoli; Raffaella Tonin, Tradurre per l’infanzia e l’adolescenza. Riflessioni per una sfida culturale e professionale, «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2023, 2023, pp. 1 - 2 [Articolo in rivista] Open Access

Roberta Pederzoli; Valeria Illuminati, “Editoria per l’infanzia, traduzione e genere per una letteratura senza stereotipi” Resoconto della tavola rotonda tenutasi a Forlì il 25/10/2018, «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2023, 2023, pp. 1 - 13 [Articolo in rivista] Open Access

Tonin, R., Educazione emozionale e all’uguaglianza di genere: proposte editoriali e formazione traduttiva a confronto, «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2023, 25, pp. 1 - 7 [Articolo in rivista] Open Access

Shang X.; Russo M.; Chabasse C., Introduction to the special issue Revisiting aptitude testing for interpreting, «THE INTERPRETER AND TRANSLATOR TRAINER», 2023, 17, pp. 1 - 6 [Articolo in rivista]

RAUS R., Introduction/Introduzione/Introduction, in: John Humbley, Silvia Domenica Zollo, Giovanni Agresti, Guido Vetere, Kepa Sarasola, Itziar Aldabe, Nora Aranberri, Maria Luisa Villa, Maria Teresa Zanola, Klara Dankova, Anne Condamines, Christopher Gledhill, Maria Zimina, Philippe Langlais, Rachele Raus, Dardo de Vecchi, Francesca Bisiani, Silvia Domenica Zollo, Silvia Calvi, Jana Altmanova, Luca Bottiglieri, Ilaria Cennamo, Maria Margherita Mattioda, Alessandra Molino, Chiara Abbadessa, Monica Albini, Elisa De Paoli, Francesca Del Nobile, Lucia Cinato, Multilinguisme et variétés linguistiques en Europe à l’aune de l’intelligence artificielle Multilinguismo e variazioni linguistiche in Europa nell’era dell’intelligenza artificiale Multilingualism and Language Varieties in Europe in the Age of Artificial Intelligence, Milano, Ledizioni, 2023, pp. 7 - 32 (De Europa Special Issues) [Prefazione] Open Access

Raus R., Alida Maria Silletti, Silvia Domenica Zollo, John Humbley (a cura di): John Humbley, Silvia Domenica Zollo, Giovanni Agresti, Guido Vetere,Kepa Sarasola, Itziar Aldabe, Nora Aranberri, Maria Luisa Villa, Maria Teresa Zanola, Klara Dankova, Anne Condamines, Christopher Gledhill, Maria Zimina, Philippe Langlais, Rachele Raus, Dardo de Vecchi, Francesca Bisiani, Silvia Domenica Zollo, Silvia Calvi, Jana Altmanova, Luca Bottiglieri, Ilaria Cennamo, Maria Margherita Mattioda, Alessandra Molino, Chiara Abbadessa, Monica Albini, Elisa De Paoli, Francesca Del Nobile, Lucia Cinato, Multilinguisme et variétés linguistiques en Europe à l’aune de l’intelligence artificielle Multilinguismo e variazioni linguistiche in Europa nell’era dell’intelligenza artificiale Multilingualism and Language Varieties in Europe in the Age of Artificial Intelligence, Milano, Ledizioni, 2023, pp. 456 . [Curatela] Open Access

Raus R., A.M. Silletti, Expérimentations pédagogiques : perception et utilisation de l’intelligence artificielle dans la formation universitaire, in: John Humbley, Silvia Domenica Zollo, Giovanni Agresti, Guido Vetere, Kepa Sarasola, Itziar Aldabe, Nora Aranberri, Maria Luisa Villa, Maria Teresa Zanola, Klara Dankova, Anne Condamines, Christopher Gledhill, Maria Zimina, Philippe Langlais, Rachele Raus, Dardo de Vecchi, Francesca Bisiani, Silvia Domenica Zollo, Silvia Calvi, Jana Altmanova, Luca Bottiglieri, Ilaria Cennamo, Maria Margherita Mattioda, Alessandra Molino, Chiara Abbadessa, Monica Albini, Elisa De Paoli, Francesca Del Nobile, Lucia Cinato, Multilinguisme et variétés linguistiques en Europe à l’aune de l’intelligence artificielle. Multilinguismo e variazioni linguistiche in Europa nell’era dell’intelligenza artificiale. Multilingualism and Language Varieties in Europe in the Age of Artificial Intelligence, Milano, Ledizioni, 2023, pp. 199 - 214 (De Europa Special Issues) [Breve introduzione] Open Access

Sandro M. Moraldo, Sprachwandelphänomene im Unterricht Deutsch als Fremdsprache, «Kritik. Rivista di letteratura e critica culturale», 2023, 1, pp. 12 - 29 [Articolo in rivista] Open Access

Sandro M. Moraldo, Paola Paumgardhen, Eriberto Russo (a cura di): Sandro M. Moraldo/Paola Paumgardhen/Eriberto Russo, DaF-/DaZ Unterricht im italienischen Schulsystem. Theorie und Praxis - Didattica del tedesco come lingua straniera e lingua seconda nel sistema scolastico italiano. Teoria e prassi, Sesto San Giovanni (MI), Mimesis, 2023, pp. 266 . [Curatela] Open Access

Marco Mazzoleni, "Sicché", «ITALIANO DIGITALE», 2023, XXV, pp. 1 - 6 [Articolo in rivista]

Patrick Leech, Review of Mirella Agorni, 'Translating Italy for the Nineteenth Century. Translators and an Imagined Nation in the Early Romantic Period 1816-1830s', Bern, Peter Lang, 2021, «MEDIAZIONI», 2023, 37, pp. 1 - 3 [Recensione in rivista] Open Access

Angelelli, Claudia V.; Ceccoli, Federica, Communication in child language brokering. Role expectation and role performance, «TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES», 2023, N/A, pp. 1 - 24 [Articolo in rivista] Open Access

Carnero, Roberto, Sguardo di sintesi sulla produzione narrativa italiana del 2022, «STUDIUM», 2023, 119, pp. 146 - 158 [Articolo in rivista]