Trainer-to-trainer

In un’ottica di valorizzazione e condivisione della didattica di qualità dei corsi di studio del DIT, caratterizzata dalla centralità dello studente nel progetto formativo, e in linea con gli obiettivi di innovazione del Progetto di Sviluppo Strategico del Dipartimento (PSSD), si è avviato un corso di formazione interna che mira a promuovere un confronto costruttivo tra colleghi delle varie aree tematiche caratterizzanti del Dipartimento (lingua e linguistica, traduzione, interpretazione, tecnologie, ecc.).

Nei due cicli di seminari tematici (a.a. 2019-‘20 e 2020-‘21),  alcuni docenti, accomunati da interessi, metodi o ambiti comuni, hanno illustrato a colleghi e colleghe la propria pratica in aula, al fine di favorire il dialogo interdisciplinare, la condivisione di metodologie e conoscenze innovative e la crescita di una comunità coesa. Oltre ai contenuti relativi agli insegnamenti dei CdS del DIT, si sono esposte alcune pratiche didattiche e modalità di interazione messe in atto durante la didattica emergenziale (mista e da remoto). Per il calendario completo degli eventi già svolti si vedano i pdf allegati. Per il futuro si proporranno altri incontri incentrati sulla valenza di una valutazione multifattoriale, in linea con le più attuali ricerche in ambito pedagogico, linguistico e traduttologico.