Pubblicazioni scientifiche
Una selezione delle pubblicazioni più recenti dei membri del DIT
-
Natalia, Penin Fernandez, La traducción inversa y su didáctica con soporte lexicográfico, Bologna, Bologna University Press, 2023, pp. 175 (ALPHABET). [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro] Open Access
-
Raffaella Baccolini, Appropriazioni femministe e commerciali: "Il racconto dell'Ancella" di Margaret Atwood, in: La letteratura oggi: Romanzo, editoria, transmedialità, Torino, Einaudi, 2023, pp. 261 - 283 (PICCOLA BIBLIOTECA EINAUDI. MAPPE) [Capitolo/Saggio in libro]
-
Marco Mazzoleni / Rafael Lozano Miralles, Más sobre el papel de la lengua materna en los ciclos universitarios de formación de traductores, in: AA.VV., Nosotros somos nos y somos otros. Estudios dedicados a Félix San Vicente, Tomo II, Bologna, Bologna University Press, 2023, pp. 583 - 593 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access
-
Cinzia Bevitori; Simona Berardi, Dal CLIFO al CLA: omaggio a Félix, in: Nosotros somos nos y somos otros Estudios dedicados a Félix San Vicente, Bologna, Bologna University Press, 2023, pp. 7 - 16 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access
-
Natalia, Penin Fernandez, Aproximación a los diccionarios bilingües de aprendizaje: lo Spagnolo Junior, in: Nosotros somos y somos otros. Estudios dedicados a Félix San Vicente, Bologna, Bologna University Press, 2023, pp. 739 - 753 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access
-
Bolognesi I.; Sani M.; Torresi I., Il “giusto” colore della pelle: diversità somatiche e culturali nei sussidiari della scuola primaria, «RICERCHE PEDAGOGICHE», 2023, LVII, pp. 53 - 78 [Articolo in rivista] Open Access
-
Raffaella Tonin; Gloria Bazzocchi, Qué aprendemos las profesoras de traducción al corregir pruebas de ingreso del español al italiano: análisis pedagógico de los errores, in: Nosotros somos nos y somos otros, Bologna, Bologna University Press, 2023, pp. 219 - 236 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE) [Capitolo/Saggio in libro] Open Access
-
Bucaria, Chiara, The audience strikes back: Agency and accountability in audiovisual translation and distribution, «TARGET», 2023, 35, pp. 331 - 353 [Articolo in rivista] Open Access
-
N. Nasi, L. Caronia, Stereotypes and prejudices in the Italian L2 class : a conversation analysis of their emergence in teachers’ talk, «EDUCATION SCIENCES & SOCIETY», 2023, 14, pp. 100 - 117 [Articolo in rivista] Open Access
-
Carnero, Roberto, Pasolini e l'eclissi del sacro, «STUDIUM», 2023, 119, pp. 234 - 248 [Articolo in rivista]
-
Ildney Cavalcanti; Matias Corbett; Raffaella Baccolini;, (Re)Creating Possible Futures or Alternative Presents Through the Arts, «ILHA DO DESTERRO», 2023, 76, pp. 11 - 20 [Articolo in rivista] Open Access
-
Magnus Karlsson; Nicola Nasi, “This friend was nice”: Young children’s negotiation of social relationships in and through interactions with (play) objects, «LEARNING, CULTURE AND SOCIAL INTERACTION», 2023, 42, pp. 1 - 18 [Articolo in rivista] Open Access
-
Chiara Xausa, Coming-of-Age as Ecocitizens in Young Adult Climate Fiction: Saci Lloyd’s The Carbon Diaries 2015 and 2017, «ILHA DO DESTERRO», 2023, 76, pp. 295 - 312 [Articolo in rivista] Open Access
-
LEECH, Connecting Urban Post-War Heritage of Totalitarian Regimes in Europe: the ATRIUM Cultural Route, in: In Restauro, Berlin, ICOMOS Germany/Henrik Bassler, 2023, pp. 105 - 110 [Capitolo/Saggio in libro]
-
Bucaria C.; Batchelor K., Media paratexts and translation: interdisciplinary perspectives, «TRANSLATION STUDIES», 2023, 16, pp. 323 - 330 [Articolo in rivista]
-
Bucaria, C. Batchelor, K., Media Paratexts and Translation, ABINGDON, Routledge - Taylor & Francis, 2023, pp. 122 . [Curatela]
-
Natacha Niemants, L’interprétation de dialogue en milieu médical : une entrée ‘sur la pointe des pieds’, in: L’interprétariat en santé. Pratiques et enjeux d’une communication triadique, Bron, Les Presses de Rhizome, 2023, pp. 296 - 300 (THÉMA) [Capitolo/Saggio in libro]
-
RAUS R., Terminologie discursive et traduction : « mode de vie » vs « way of life / lifestyle » dans les documents institutionnels français et anglais de l’Union européenne (1964-2019), «INTRALINEA ON LINE TRANSLATION JOURNAL», 2023, Special issue 2023, pp. 1 - 10 [Articolo in rivista] Open Access
-
cristiana cervini, yahis martari, Chi ha paura della soggettività? Studio di caso sulla vaghezza nella valutazione della performance orale in italiano L2, in: Didattica delle lingue e valutazione. Tra società, scuola e università, Pisa, Pisa University Press, 2023, pp. 49 - 58 [Capitolo/Saggio in libro] Open Access
-
RAUS, Prefazione, in: La nozione di “formula” in analisi del discorso, Roma, Tab edizioni, 2023, pp. 9 - 16 (Traduco) [Prefazione]