Pubblicazioni scientifiche

Una selezione delle pubblicazioni più recenti dei membri del DIT

Cancella testo

Open Access

144 pubblicazioni

Fernandez Garcia, Maria Isabel ; Grimaldi, Ivonne Lucilla Simonetta (trad.): La ragione del male, Torino, Lindau, in corso di stampa, pp. 288
. Opera originale: Autore: Rafael Argullol - Titolo: La razón del mal [Libro (Traduzione)]
Fernandez Garcia, Maria Isabel; Grimaldi, Ivonne Lucilla (trad.): L'Enigma di Lea, Barcelona, Gran Teatre del Liceu, in corso di stampa, pp. 60
. Opera originale: Autore: Rafael Argullol - Titolo: El Enigma de Lea [Libro (Traduzione)]
Rachele Raus; Maria Cristina Caimotto, Lifestyle Politics in Translation. The Shaping and Re-Shaping of Ideological Discourse, New York, Taylor and Francis Group - Routledge, 2023, pp. 236 (ROUTLEDGE ADVANCES IN TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES). [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
Ceccoli, Federica, Migrant children on stage: their role as bilingual brokers, Bologna, Fondazione Bologna University Press, 2022, pp. 165 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
Carnero, Roberto, Pasolini. Morire per le idee, Firenze-Milano, Giunti Editore S.p.A./Bompiani, 2022, pp. 416 (TASCABILI BOMPIANI). [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
Carnero, Roberto; Iannaccone, Giuseppe, Il magnifico viaggio. Giacomo Leopardi, Firenze, Treccani Giunti T.V.P. editori S.r.l., 2022, pp. 200 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
valeria illuminati, La traduzione dei classici per l'infanzia in una prospettiva di genere, Bologna, Bologna University Press, 2022, pp. 384 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
valeria illuminati (trad.): Nella misura dell'impossibile, Milano, Il Saggiatore, 2022, pp. 69
. Opera originale: Autore: Tiago Rodrigues - Titolo: Dans la mesure de l'impossible [Libro (Traduzione)]
Serena Zuccheri (trad.): Zheng Xiaoqiong. Versi di umana resistenza, Roma, Orientalia Editrice, 2022, pp. 122
. Opera originale: Autore: Zheng Xiaoqiong - Titolo: 郑小琼诗选; 纯种植物 [Libro (Traduzione)]
chiara elefante (trad.): Due amici, Milano, Il Saggiatore Piccolo Teatro di Milano, 2022, pp. 80
(LA CULTURA). Opera originale: Autore: Pascal Rambert - Titolo: Deux amis [Libro (Traduzione)]
chiara elefante (trad.): Trilogia delle identità, Milano, Il Saggiatore Piccolo Teatro di Milano, 2022, pp. 196
(LA CULTURA). Opera originale: Autore: Marcus Lindeen - Titolo: Trilogie des identités [Libro (Traduzione)]
Nicola Nasi, Pratiche di inclusione ed esclusione in classe. Socializzazione e organizzazione sociale nel gruppo dei pari, Roma, Armando, 2022, pp. 351 (COLLANA UMBERTO MARGIOTTA). [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
Antonini, R; Torresi, I; Bevilacqua, Anna (trad.): Inclusione, diversità e comunicazione tra culture. Manuale per insegnanti con attività didattiche per le scuole superiori, Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, Dipartimento di Traduzione e Interpretazione e Studi sull'Asia Orientale, 2022, pp. 128
. Opera originale: Autore: Marta Arumí, Mireia Vargas-Urpí, Rachele Antonini, Sarah Crafter, Evangelia Prokopiou, Marta Estévez Grossi, Sofía García-Beyaert, Anna Gil-Bardají, Gema Rubio, Mariana Orozco-Jutorán, Ira Torresi, Karolina Dobrzynska, Carme Bestué Salinas, Judith Raigal Aran, - Titolo: Inclusion, Diversity and Communication Across Cultures: A Teacher's Book with Classroom Activities for Secondary Education [Libro (Traduzione)]
Torresi, I, Translating Promotional and Advertising Texts, Second Edition, London and New York, Routledge, 2021, pp. 211 (TRANSLATION PRACTICES EXPLAINED). [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
Kristina Landa, Poétika radosti v "Komedii" Dante. Original'nyj tekst i kanoničeskij perevod [La poesia della letizia nella "Commedia" di Dante: Il testo di partenza e la traduzione canonica], San Pietroburgo, Aletheia, 2021, pp. 530 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
RAUS, FESP. Le français pour les étudiants de Sciences politiques, Napoli, Simone Edizioni Giuridiche, 2021, pp. 295 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
RAUS (trad.): La nominazione degli eventi nella stampa. Saggio di semantica discorsiva, Roma, Tab Edizioni, 2021, pp. 338
. Opera originale: Autore: Marie Veniard - Titolo: La nomination des événements dans la presse. Essai de sémantique discursive [Libro (Traduzione)]
Gatta, Francesca, Prima di tradurre. Sei lezioni propedeutiche di linguistica testuale per la mediazione linguistica interculturale, Bologna, Bononia University Press, 2021, pp. 104 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
Kristina Landa, "Božestvennaja Komedija" v zerkalah russkih perevodov. K istorii recepcii dantovskogo tvorčestva v Rossii [La "Divina Commedia" nello specchio delle traduzioni russe. Ancora sulla storia della ricezione dell'opera dantesca in Russia. Monografia], San Pietroburgo, RHGA, 2020, pp. 644 . [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]
Greta Zanoni, Lo sviluppo della competenza pragmatica in italiano: dalla rete alla classe, Bologna, Bononia University Press, 2020, pp. 264 (STUDI INTERDISCIPLINARI SU TRADUZIONE, LINGUE E CULTURE). [Monografia/Trattato scientifico in forma di libro]